دومین جشنواره فیلم مستند ایران در صربستان
دومین جشنواره فیلم مستند ایران، روز 16 آذر برابر 7 دسامبر در مرکز فرهنگی بلگراد با حضور جمع کثیری از علاقمندان فیلم و سینمای مستند ایران،دانشجویان و استادان رشته های هنر و فیلم، برگزار شد.
در این جشنواره مسعود دهنوی کارگردان فیلم مستند “ماهر” و سیده حدیث میرفیضی نویسنده فیلم حضور داشتند.
رشید حسن پور سفیرجمهوری اسلامی ایران در سخنان افتتاحیه از حضور و استقبال حاضران تشکر کرد و آن را نشانه علاقمندی به فرهنگ وهنر و جلوه های فرهنگی ایران دانست. و دلایل استقبال از برنامه های فرهنگی ایران را بدلیل غنی بودن فرهنگ ایرانی، مشترکات فرهنگی دو کشور و علاقمندی مردم فرهنگ دوست صربستان ایران دانست.
پورپزشک رایزن فرهنگی ایران در صربستان نیز در سخنانی گفت:
مستند سازی در ایران از 5 سال پس از اختراع سینما یعنی 1896 که اولین دوربین وارد ایران شد و اولین فیلم مستند در سال 1918 ساخته شد تا امروز مراحل و دوره ها و فراز ونشیب های زیادی را پیموده است. اما با انقلاب اسلامی ایران جهش و تحولی بزرگ در مستندسازی اتفاق افتاد صدها مستند ساز جوان و با انگیزه با اندیشه های بلند مثل این زوج فیلمساز، موجی نو را در سینمای مستند بوجود آوردند وبخصوص مسائل زیست محیطی، اجتماعی، سیاسی دست مایه آنان قرار گرفت.
وی ابراز امیدواری کرد این جشنواره بتواند به شناخت بیشتر علاقمندان به سینما و فیلم مستند ایرانی کمک کند.
سپس فیلم ماهر به کارگردانی مسعود دهنوی و نویسندگی سیده حدیث میرفیضی پخش شد و بعد از اکران فیلم درباره ساخت این اثر و ویژگی های آن با مخاطبان گفتگو کردند دهنوی حوزه مستندسازی خود را در بحران ها دانست و از تجربه هایش در بحران سیل شمال، کرونا و جنوب لبنان در جنگ اسرائیل گفت. خانم میرفیضی نیز از چگونگی روایت واقعیات و تبدیل آن به فیلمنامه سخن گفت و به پرسش های حاضران پاسخ داد
دومین جشنواره فیلم مستند ایران در صربستان به همت رایزنی فرهنگی سفارت جمهوری اسلامی ایران در صربستان از 16 تا 19 آذر 1402 برابر7تا 10 دسامبر با همکاری مرکز فرهنگی بلگراد، اداره کل همکاری های رسانه ای و فضای مجازی سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی و موسسه اوریموند برگزار شد.
در این جشنواره هشت فیلم مستند “ننه مخمل” به کارگردانی امیرحسن خلیل زاده، “ماهر” به کارگردانی مسعود دهنوی، “روزهای بیخبری” به کارگردانی امیرحسین تاجیک، “ماریان” به کارگردانی حامد کلجه ای، “ریتم کند” به کارگردانی محسن علیدادی، “زندومان” به کارگردانی محمد علی رخشانی، “سیاه کم رنگ” به کارگردانی مهدی ماهان و “لال عاریس” به کارگردانی فاطمه فاضلی با زیرنویس صربی اکران شدند
ترجمه صربی و زیرنویس فیلم ها توسط میلنا رادولویچ و میرمحمدباقر نجفیان رضوی انجام شده است.
